miércoles, 12 de febrero de 2014

SE AVISTA UN CONCURSO!!

Queridos seguidores de Arts and Books:
Seguimos al pie del cañón!! Hace mucho que no escribimos nada en el blog, ni en nuestra página de facebook, pero no penséis que es porque ya no tenemos nada que presentaros o que hemos abandonado el duro sendero de la ilustración y el diseño. La verdad es que no nos queda ni un minuto de tiempo libre!
Desde que presentáramos nuestros proyectos fin de curso y aprobáramos (con muy buena nota por cierto) hemos estado de curso en curso ampliando y renovando técnicas y rematando detallitos para que todo estuviera listo cuando llegaran vuestras propuestas a nuestro estudio.
Entre esos "detallitos" entra la creación de una página web personalizada por nosotras, para que pudierais ver parte de nuestros trabajos (y matizo parte, porque son tantos los que hemos hecho a lo largo de estos dos últimos años, que no nos daría tiempo a colgarlos todos).
Tenemos pendientes unos cuantos proyectos en el portapapeles de nuestra mesa escritorio: álbumes ilustrados, exposiciones, catálogos, diseños… pero de todos los proyectos en marcha de este 2014, creo que el que más nos ha entusiasmado (y creedme si os decimos  que no nos gustan nada las competiciones) es el concurso IL*LUSTRACIÈNCIA. Il·lustraciència tiene por objetivo divulgar la importancia de la ilustración científica e impulsarla en todas sus modalidades, apoyando y premiando a los ilustradores científicos a través de la convocatoria del Premio Internacional de Ilustración Científica.
A nosotras nos encanta el ámbito de la ilustración científica y todo lo relacionado con las ciencias naturales, biosanitarias y de la tierra, desde la creación de los volcanes a la clasificación de microorganismos subacuáticos.
Están dispuesta a probar suerte en este concurso, y aunque no llevamos expectativas de resultar seleccionadas, si vamos a hacerlo con mucha ilusión.

Dear followers Arts and Books :We continue to soldier ! I have not wrote anything on the blog or on our facebook page , but do not think that is because we have nothing to present or who have left the hard path of illustration and design. The truth is that we do not have a minute of free time!Since we presented our final year and we approved projects (with very good note by the way) of course we have been expanding and renewing current techniques and finishing little details so that everything was ready when your proposals came to our studio .Among those " little details " hard creating a personalized website for us, so you could see part of our work (and I clarify part because so many of them have done over the last two years , would not give us time to hang them all) .We have a few projects pending in our table desktop clipboard : picture books , exhibitions , catalogs, designs ... but of all the ongoing projects of the 2014 , I think the most encouraged us (and believe me when I say that we do not competitions like anything ) is the IL * LUSTRACIÈNCIA competition. Il · lustraciència aims to publicize the importance of scientific illustration and promote it in all its forms , supporting and rewarding scientific illustrators through the convening of the International Award for Scientific Illustration .To us we love the field of scientific illustration and everything related to the natural sciences, life sciences and earth , from the creation of volcanoes the classification of underwater organisms.Are willing to try their luck in this contest , and although expectations we be selected , if we are to do so with great enthusiasm.

Hemos pensado presentar algo en este estilo:


Esta ilustración se hizo para el libro La Alquimia del Arte


Ejercicio para la clase de Fundamentos del Diseño.